-
1 provides for
-
2 the new law provides for slum clearance
the new law provides for slum clearanceEnglish-Dutch dictionary > the new law provides for slum clearance
-
3 agreement provides for...
Макаров: соглашение предусматривает...Универсальный англо-русский словарь > agreement provides for...
-
4 contract provides for payment in cash
Универсальный англо-русский словарь > contract provides for payment in cash
-
5 environmental control legislation provides for stern measures
Универсальный англо-русский словарь > environmental control legislation provides for stern measures
-
6 environmental control legislation provides for stern measures to be taken against violations
Универсальный англо-русский словарь > environmental control legislation provides for stern measures to be taken against violations
-
7 estimate provides for the following requirements
Экономика: в смете предусматриваются следующие расходыУниверсальный англо-русский словарь > estimate provides for the following requirements
-
8 proposal provides for
-
9 the contract provides for payment in cash
Универсальный англо-русский словарь > the contract provides for payment in cash
-
10 the project provides for
1) Общая лексика: проект предусматривает, проектом предусматривается2) Деловая лексика: проектом предусмотреноУниверсальный англо-русский словарь > the project provides for
-
11 A man who gives his children habits of industry provides for them better than by giving them a fortune.
<01> Человек, который прививает своим детям навыки трудолюбия, обеспечивает их лучше, чем если бы он оставил им наследство. Whately (Уэйтли).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A man who gives his children habits of industry provides for them better than by giving them a fortune.
-
12 law provides for
-
13 treaty provides for smth
Politics english-russian dictionary > treaty provides for smth
-
14 if the credit provides for acceptance
wenn das Akkreditiv Akzeptierung vorsiehtFirst banking dictionary > if the credit provides for acceptance
-
15 if the credit provides for negotiation
wenn das Akkreditiv Negoziierung vorsiehtFirst banking dictionary > if the credit provides for negotiation
-
16 if the credits provides for
wenn das Akkreditiv vorsieht -
17 provides an environment for unit or component testing
Универсальный англо-русский словарь > provides an environment for unit or component testing
-
18 provide for
v + prep + oa) ( support) \<\<family\>\> mantener*b) ( make arrangements for)he left them very well provided for — los dejó en una situación económica holgada or con el porvenir asegurado
c) (Govt, Law) prever*VI + PREPa) (=support) [+ person, family] mantenerb) (=make provision for)he wanted to see that the children were well provided for — quería asegurarse de que las necesidades de los niños estaban bien cubiertas
individuals are encouraged to provide for themselves by buying private insurance — se anima a las personas a que se aseguren el futuro or que hagan previsiones para el futuro comprando un seguro privado
2) (=take care of) preverthe 50 employers which best provide for the needs of women — los 50 empresarios que mejor prevén las necesidades de las mujeres
it's impossible to provide for all eventualities — es imposible prever todas las eventualidades or tomar precauciones contra toda eventualidad
3) (Jur) (=make possible)the accord provides for greater police co-operation — en el acuerdo se prevé una mayor colaboración por parte de la policía
the Act provides for financial penalties to be imposed on all offenders — la ley estipula que se impongan multas a todos los transgresores
* * *v + prep + oa) ( support) \<\<family\>\> mantener*b) ( make arrangements for)he left them very well provided for — los dejó en una situación económica holgada or con el porvenir asegurado
c) (Govt, Law) prever* -
19 provide for
transitive verb1) (make provision for) vorsorgen für; Vorsorge treffen für; [Plan, Gesetz:] vorsehen [Maßnahmen, Steuern]; [Schätzung:] berücksichtigen [Inflation]2) (maintain) sorgen für, versorgen [Familie, Kind]* * *vi +prep obj1) family etc versorgen, sorgen für, Sorge tragen fürhe made sure that his family would be well provided for — er stellte sicher, dass seine Familie gut versorgt war or dass für seine Familie gut gesorgt war
2)the law/treaty provides for penalties against abuses — bei Missbrauch sieht das Gesetz/der Vertrag Strafe vor
as provided for in the 1970 contract — wie in dem Vertrag von 1970 vorgesehen
we have provided for an increase in costs of 25% — wir haben eine Kostensteigerung von 25% einkalkuliert
* * *transitive verb1) (make provision for) vorsorgen für; Vorsorge treffen für; [Plan, Gesetz:] vorsehen [Maßnahmen, Steuern]; [Schätzung:] berücksichtigen [Inflation]2) (maintain) sorgen für, versorgen [Familie, Kind]* * *v.vorsehen (Plan, Gesetz) v. -
20 provide for
phr.v.1.се грижи (финансиски) за (фамилија/деца): Without a job how can I provide for my children? Без работа како ќе се грижам за децата?;2. се погрижува за: He had provided for any eventualityТој се модготвил за секаква евентуалност; He had provided for just such an emergency Тој се подготвил токму за таков итен случај3. lawf ml. предвидува (закон/одредба/устав/договор): The bill provides for subsidies to be reduced Нацрт-законот предвидува смалување на субвенциите
См. также в других словарях:
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
for — [ weak fər, strong fɔr ] function word *** For can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I bought some flowers for Chloe. Wait there for a while. as a conjunction (connecting two clauses): I told her to leave, for… … Usage of the words and phrases in modern English
For You Hotel Penza (Penza) — For You Hotel Penza country: Russia, city: Penza (City Victory Park) For You Hotel Penza Located in the city of Penza, For You Hotel is set in one of the beautiful Volga Region. The property is 8 kilometres away from the railway station and the… … International hotels
For the Motherland — ( th. พรรคเพื่อแผ่นดิน, transl|th|Pua Paendin ) is a Thai political party founded on 11 September 2007 by more than 200 veteran Thai politicians. Its political stance is neither pro Thaksin nor anti Thaksin and located in the centre of the… … Wikipedia
For Your Eye Alone — published by McClelland and Stewart in 2000, is a collection of letters written by Canadian novelist Robertson Davies.Editor Judith Skelton Grant provides a selection of letters written by Davies from the period starting in 1976 until 1995, the … Wikipedia
for */*/*/ — strong UK [fɔː(r)] / US [fɔr] weak UK [fə(r)] / US [fər] preposition, conjunction Summary: For can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I bought some flowers for Chloe. ♦ Wait there for a while. as a conjunction… … English dictionary
for */*/*/ — weak [fə] , strong [fɔː] preposition 1) intended to benefit sb/sth used for saying who or what is intended to receive something or get the benefit of it Claudia, this present is for you.[/ex] The academy provides training for young… … Dictionary for writing and speaking English
Board of Control for Cricket in India — For the defunct bank see Bank of Credit and Commerce International The Board of Control for Cricket in India, or BCCI, is the apex governing body for cricket in India. The board was formed in 1929. It is a society, registered under the Tamil Nadu … Wikipedia
Not for Attribution — For the eponymous category of journalistic sourcing, see Journalism sourcing. Not for Attribution The Wire episode … Wikipedia
For All Mankind — Infobox Film name = For All Mankind caption = DVD cover writer = starring = director = Al Reinert editing = Susan Korda producer = Betsy Broyles Breier Al Reinert Fred Miller distributor = Apollo Associates released = flagicon|USA 1 November,… … Wikipedia
for-pay — adjective By subscription; that must be purchased to use. The websites for pay access provides premium options. Ant: free … Wiktionary
